Japon 2 Japan

... et deuxième jour.

Je confirme le Japon est un pays cher... très cher.
Aujourd'hui, comme tout bon touriste qui se respecte, j'ai file à Shibuya (quartier marchant... très très marchant... de Tokyo). C'est un endroit impressionnant, avec une populace pas possible. Des casino (Pachinko) partout, des centres de jeux et jeux video partout aussi... et puis de tout de tout de tout... avec un matraquage de publicité impressionnant. Tous les deux mètres, sur l'avenue principale, un Japonais hurle dans un mégaphone pour mettre en valeur son produit, on peut voir des hommes sandwich, et les façades d'immeubles ne se contentent pas de murs d'images, mais on profite aussi du son des pubs qui y défilent ! Bref, très sympa... mais très peu pour moi. Je l'ai vu une fois, je pense que ça suffira, ou alors je serais accompagne de quelqu'un qui connaît et qui me montrera précisément ce qu'il faut y voir. Ce soir je suis rentré par le chemin des écoliers profitant du Japon by night (la nuit tombe à 18h ici)... et me voila de retour à l'auberge ou j'ai pu rencontrer un peu de monde (allemand, canadien, autrichienne, irelandaises...), aucun jap' pour le moment et deux normands en prévision. Le dîner de ce soir ne sera pas fait de sauce only, comme hier ! ce soir c'est Obento powa (plateau repas a la japonaise).

Sur ce...

---

... and second day.

I confirm, Japan is an expensive country... indeed.

Today as a good tourist i went to Shibuya. Impressive place, very crowded.

There are casinos and game centers everywhere... and everything you can dream for... with publicity everywhere you can see. Every 2 meters there is a guy on a chair screaming in a megaphone to sell is product, we can observ sandwich-man too, and the building shows doesn't only show publicity but makes sound too. Finally it's a good place... but not for me. I saw it once, and I don't think I'll go back there, or I'll be brought by someone who knows the place and who'll shows me interesting stuffs.

Tonite I came back by the long way, profiting the Japan by night.. and now i'm back in the guest house where I finally could met some people...

On this... let say good bye ;)